透明与问责
逐年的记录。
预算、年度报告，以及可应要求提供的财务报表。多数年份里，没拿到资金的部分，和拿到的部分同样醒目。这是一个成长速度快过收入的社区组织的真实记录。
文件
哪些可以下载，哪些还在准备中。
凡是现有的文件，我们都公布；缺失的文件会如实标明“缺失”，并告诉您如何索取。
CBO 注册证书
由乡社区发展办公室颁发。注册号 BUL/41/08/17，2018年9月。
2017年 CBO 注册申请
由创办人签署、并经村主席推荐的原始申请文件。
2019年年度报告
第一栋永久教学楼、课桌椅和书本。有几项目标未能实现。
2020–2022：停课的年份
学校停课，没有新的资金。简要记录哪些工作中断了，哪些得以延续。
2023年年度报告
一号水井、书本、卫生巾和第一批妇女小组。财务报表可申请查阅。
2024年年度报告
教室、教师薪资、学校农场和洗手台。财务报表可申请查阅。
2025年年度报告
午餐、仓储、裁缝和农民培训。账目尚未审计。
2026年年度报告（截至 5月）
本年度情况，包括仍未获得资助的部分。
2023–2025年财务报表
可应捐赠者和合作伙伴的要求提供。请来信，我们会把签署版报表发给您。
2026年账目
2026年尚未过完，待年度结束后编制账目。
儿童保护政策摘要
儿童保护、拍摄照片、同意事项，以及如何反映问题。
隐私政策
本网站收集什么、不收集什么，以及如何要求我们删除您的数据。
历年收入
八年的资金来源，包括分文未进的年份。
收入以美元计。分地区数字取自学校的捐款记录。2020 至 2022年是疫情年份：学校停课，没有筹到新的资金。
| 年份 | 总计 | 欧洲 | 亚洲 | 美国 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | $8,400 | $8,400 | — | — | 第一栋教学楼、课桌椅、书本 |
| 2020 | $0 | — | — | — | 新冠疫情停课 |
| 2021 | $0 | — | — | — | 停课持续 |
| 2022 | $0 | — | — | — | 复学；无新增资金 |
| 2023 | $24,000 | $14,000 | $6,000 | $4,000 | 一号水井、卫生巾、书本、妇女小组 |
| 2024 | $31,500 | $18,000 | $8,500 | $5,000 | 教室、教师薪资、农场、洗手台 |
| 2025 | $42,000 | $23,000 | $11,000 | $8,000 | 午餐、仓储、裁缝、农民培训 |
| 2026年（截至 5月） | $56,000 | $30,000 | $15,000 | $11,000 | 教室、薪资、种子、健康服务 |
| 总计 | $161,900 | $93,400 | $40,500 | $28,000 | 2019年–2026年5月 |
历年预算
这些钱用在了哪里，又有哪些没能覆盖。
学校在成长，每年的预算也不同。没有资金着落的项目，同样是记录的一部分。
2019 · $8,400
已完成第一栋永久教学楼、课桌椅和书本。教师薪资和第一口水井当时没有资金。
| 项目 | 已支出 | 状态 |
|---|---|---|
| 教学楼收尾 | $5,400 | 已完成 |
| 课桌椅和黑板 | $2,100 | 已完成 |
| 书本和铅笔 | $900 | 已完成 |
| 总计 | $8,400 |
2023 · $24,000
可申请查阅一号水井、书本、卫生巾和第一批妇女小组。二号水井和粮仓当时没有资金。
| 项目 | 已支出 | 状态 |
|---|---|---|
| 一号水井及水泵培训 | $9,500 | 已完成 |
| 书本、铅笔和练习本 | $4,200 | 已完成 |
| 女孩卫生巾和尊严包 | $3,800 | 进行中 |
| 妇女小组及培训 | $4,000 | 进行中 |
| 教师薪资（部分月份） | $2,500 | 部分 |
| 总计 | $24,000 |
2024 · $31,500
可申请查阅教室、教师薪资、学校农场和洗手台。午餐计划和肥皂作坊没有获得资助。
| 项目 | 已支出 | 状态 |
|---|---|---|
| 教室建设 | $12,000 | 已完成 |
| 教师薪资 | $7,200 | 进行中 |
| 学校农场和种子 | $4,300 | 进行中 |
| 洗手台 | $3,000 | 已完成 |
| 书本、铅笔和鞋子 | $5,000 | 进行中 |
| 总计 | $31,500 |
2025 · $42,000
尚未审核午餐、仓储、裁缝和农民培训。二号水井和全额午餐费用没有获得资助。
| 项目 | 已支出 | 状态 |
|---|---|---|
| 学校午餐（部分月份） | $10,000 | 部分 |
| 粮仓（一期） | $5,500 | 进行中 |
| 教师薪资 | $12,000 | 进行中 |
| 裁缝合作社 | $4,500 | 进行中 |
| 农民培训和种子 | $6,000 | 进行中 |
| 书本、卫生巾和鞋子 | $4,000 | 进行中 |
| 总计 | $42,000 |
2026年 · 截至 5月 56,000 美元
年度未结束教室、薪资、种子和健康服务。二号水井、仓储收尾工程和整学期的午餐仍无资金。
| 项目 | 已支出 | 状态 |
|---|---|---|
| 教室（2） | $12,000 | 进行中 |
| 教师薪资 | $14,000 | 进行中 |
| 种子、牲畜和农民培训 | $8,000 | 进行中 |
| 健康服务和卫生巾 | $5,000 | 进行中 |
| 书本、铅笔和鞋子 | $9,000 | 进行中 |
| 仓储收尾工程 | $8,000 | 进行中 |
| 总计 | $56,000 |
财务流程
谁来批准什么。
用通俗的话说明本组织如何管理资金。完整制度可应要求提供。
委员会审批计划
学校管理委员会在资金动用前，审批年度计划和每个项目的预算。
校长批准采购
日常采购由校长批准，收据留存在学校办公室。
主任负责汇报
主任向委员会和德国友人协会汇报，后者会收到说明资金用途的年度账目。
项目资金专款专用
指定给某个项目的捐款，只用于该项目。如果该项目资金已经充足，我们会先征求捐赠者的意见，再把捐款转到其他项目。