Transparence et redevabilité
Le bilan, année après année.
Budgets, rapports annuels et relevés financiers sur demande. La plupart des années se caractérisent autant par ce qui n’a pas été financé que par ce qui l’a été. C’est le bilan honnête d’une organisation communautaire dont la croissance est plus rapide que ses revenus.
Documents
Ce que vous pouvez télécharger et ce qui est encore en préparation.
Nous publions ce qui existe. Un document manquant est répertorié comme manquant, avec un moyen de le demander.
Certificat d’enregistrement CBO
Délivré par le bureau de développement communautaire du sous-comté. N° d’enregistrement BUL/41/08/17, septembre 2018.
Demande d’enregistrement de la CBO, 2017
La demande originale signée par les fondateurs et recommandée par le président du village.
Rapport annuel 2019
Premier bâtiment de classes en dur, bancs et livres. Plusieurs objectifs non atteints.
2020-2022 : les années de fermeture
Écoles fermées. Aucun nouveau financement. Un bref compte rendu de ce qui s’est arrêté et de ce qui a continué.
Rapport annuel 2023
Forage 1, livres, protections hygiéniques et premiers groupes de femmes. Relevé financier sur demande.
Rapport annuel 2024
Salles de classe, salaires des enseignants, ferme scolaire et stations de lavage des mains. Relevé financier sur demande.
Rapport annuel 2025
Repas scolaires, stockage, couture et formation des agriculteurs. Comptes pas encore audités.
Rapport annuel 2026 (à mai)
L’année en cours, y compris ce qui n’est pas encore financé.
Relevés financiers 2023–2025
Communiqués aux donateurs et partenaires sur demande. Écrivez-nous et nous vous enverrons les relevés signés.
Comptes 2026
2026 est une année partielle. Les comptes seront établis à la clôture de l’exercice.
Résumé de la politique de protection de l’enfance
Protection de l’enfance, photographie, consentement et comment signaler une inquiétude.
Politique de confidentialité
Ce que ce site collecte, ce qu’il ne collecte pas, et comment nous demander de supprimer vos données.
Recettes par année
Huit années de financement, y compris les années sans rien.
Les montants sont indiqués en dollars américains. Les chiffres par région proviennent des registres de donateurs de l’école. Les années 2020-2022 ont été des années de pandémie : les écoles étaient fermées et aucun nouveau financement n’a été réuni.
| Année | Total | Europe | Asie | États-Unis | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 8 400 $ | 8 400 $ | — | — | Premier bâtiment de classes, bancs, livres |
| 2020 | 0 $ | — | — | — | Fermeture COVID-19 |
| 2021 | 0 $ | — | — | — | Fermeture poursuivie |
| 2022 | 0 $ | — | — | — | Réouverture ; pas de nouveau financement |
| 2023 | 24 000 $ | 14 000 $ | 6 000 $ | 4 000 $ | Forage 1, protections hygiéniques, livres, groupes de femmes |
| 2024 | 31 500 $ | 18 000 $ | 8 500 $ | 5 000 $ | Salles de classe, salaires des enseignants, ferme, lavage des mains |
| 2025 | 42 000 $ | 23 000 $ | 11 000 $ | 8 000 $ | Repas scolaires, stockage, couture, formation des agriculteurs |
| 2026 (jusqu’en mai) | 56 000 $ | 30 000 $ | 15 000 $ | 11 000 $ | Salles de classe, salaires, semences, santé communautaire |
| Total | 161 900 $ | 93 400 $ | 40 500 $ | 28 000 $ | 2019-mai 2026 |
Budgets année par année
À quoi l’argent a servi, et ce qu’il n’a pas pu couvrir.
Chaque année a un budget différent parce que l’école grandit. Les lignes non financées font partie du dossier.
2019 · 8 400 $
TerminéLe premier bâtiment de classes en dur, des bancs et des livres. Les salaires des enseignants et le premier forage n’ont pas été financés.
| Poste | Dépensé | Statut |
|---|---|---|
| Achèvement du bâtiment de classes | 5 400 $ | Terminé |
| Bancs et tableaux noirs | 2 100 $ | Terminé |
| Livres et crayons | 900 $ | Terminé |
| Total | 8 400 $ |
2023 · 24 000 $
Sur demandeForage 1, livres, protections hygiéniques et premiers groupes de femmes. Le deuxième forage et le magasin à grains n’ont pas été financés.
| Poste | Dépensé | Statut |
|---|---|---|
| Forage 1 et formation à la pompe | 9 500 $ | Terminé |
| Livres, crayons et cahiers d’exercices | 4 200 $ | Terminé |
| Protections hygiéniques et kits de dignité pour les filles | 3 800 $ | En cours |
| Groupes de femmes et formation | 4 000 $ | En cours |
| Salaires des enseignants (une partie de l’année) | 2 500 $ | Partielle |
| Total | 24 000 $ |
2024 · 31 500 $
Sur demandeSalles de classe, salaires des enseignants, ferme scolaire et stations de lavage des mains. Le programme de repas et l’unité de savon n’ont pas été financés.
| Poste | Dépensé | Statut |
|---|---|---|
| Construction de salles de classe | 12 000 $ | Terminé |
| Salaires des enseignants | 7 200 $ | En cours |
| Ferme scolaire et semences | 4 300 $ | En cours |
| Stations de lavage des mains | 3 000 $ | Terminé |
| Livres, crayons et chaussures | 5 000 $ | En cours |
| Total | 31 500 $ |
2025 · 42 000 $
Pas encore auditéRepas scolaires, stockage, couture et formation des agriculteurs. Le deuxième forage et la couverture complète des repas n’ont pas été financés.
| Poste | Dépensé | Statut |
|---|---|---|
| Repas scolaires (une partie de l’année) | 10 000 $ | Partielle |
| Magasin à grains (phase 1) | 5 500 $ | En cours |
| Salaires des enseignants | 12 000 $ | En cours |
| Coopérative de couture | 4 500 $ | En cours |
| Formation des agriculteurs et semences | 6 000 $ | En cours |
| Livres, protections hygiéniques et chaussures | 4 000 $ | En cours |
| Total | 42 000 $ |
2026 · 56 000 $ jusqu’en mai
Année partielleSalles de classe, salaires, semences et santé communautaire. Le deuxième forage, l’achèvement du stockage et un trimestre complet de repas scolaires ne sont toujours pas financés.
| Poste | Dépensé | Statut |
|---|---|---|
| Salles de classe (2) | 12 000 $ | En cours |
| Salaires des enseignants | 14 000 $ | En cours |
| Semences, animaux et formation des agriculteurs | 8 000 $ | En cours |
| Santé communautaire et protections hygiéniques | 5 000 $ | En cours |
| Livres, crayons et chaussures | 9 000 $ | En cours |
| Achèvement du stockage | 8 000 $ | En cours |
| Total | 56 000 $ |
Lire les rapports annuels, y compris les objectifs non atteints
Procédures financières
Qui autorise quoi.
Un résumé en langage clair de la façon dont l’organisation gère l’argent. La politique complète est disponible sur demande.
Le comité approuve le plan
Le comité de gestion de l’école approuve le plan annuel et le budget de chaque projet avant que l’argent ne soit dépensé.
Le directeur autorise les achats
Les achats courants sont autorisés par le directeur. Les reçus sont conservés au bureau de l’école.
Le directeur rend des comptes
Le directeur rend compte au comité et à l’association des amis allemands, qui reçoit un bilan annuel de l’utilisation des fonds.
Les fonds d’un projet lui sont réservés
Un don destiné à un projet est utilisé pour ce projet. Si un projet est entièrement financé, nous demandons au donateur avant de déplacer un don vers une autre ligne.
La liste honnête
Ce qui manque encore.
Les relevés financiers de 2023, 2024 et 2025 sont communiqués aux donateurs et partenaires sur demande. 2026 est une année partielle. Nous n’avons pas de rapport annuel pour 2020-2022, car les écoles étaient fermées et aucun nouveau financement n’a été réuni.
Si un document existe, nous l’enverrons. Si ce n’est pas le cas, nous le dirons.
Demander plus d’informationsVérifications préalables
Besoin de quelque chose qui n’est pas ici ?
Écrivez au bureau en précisant le document ou la question. Nous répondons directement aux donateurs et préférons vous envoyer un vrai document plutôt qu’une synthèse léchée.